Dialog – the Institute for intercultural meetings
עברית
עברית
Deutsch
Deutsch

חילופי נוער גרמניה-ישראל

בגרמניה: 23.09-03.10.18

בהשתתפות נוער מדרזדן ומתל מונד

23.09.18
הגיעו זה עתה לפראג.קבלו אוטובוס מפנק של נבחרת הכדורגל זל דרזדן.

he: Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond : Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond (s)

24.09.18
סיור מודרך בדרזדן

he: Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond : Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond - Semper Oper (s)   he: Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond : Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond - Gruppenbild (s)
המשלחת ליד בניין האופרה זמפר - SEMPER - וליד בניין של האומן הונדרטוסר - HUNDERTWASSER

סדנאות ופעילויות להיכרות הדדית


he: Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond : Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond - Gruppenaktivitaet (s)   he: Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond : Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond - Kennenlernaktivitaet (s)   he: Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond : Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond - Gruppenaktivitaet 1 (s)

25.09.18
היום בבוקר ביקרנו בטירת הצייד של אוגוסטוס החזק הנמצאת מחוץ לדרזדן.
בצהריים נפגשנו עם התלמידים הגרמניים ושמענו מפיהם על מערכת החינוך הגרמנית ועל ההסטוריה של מזרח גרמניה.

he: Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond : Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond - Moritzburg (s)

26.09.18

היום היה יום מעניין ומלמד במיוחד.
בבוקר השתתפנו בשיעורים בחמשת בתי הספר, נפגשנו עם המנהלים שקיבלו אותנו בהתרגשות גדולה ובחום. העברנו מצגות על ישראל ותל מונד, ההתעניינות היתה גדולה מאד. והילדים שלנו היו מדהימים. יש במה להתגאות.
משם יצאנו למוזיאון השטאזי שהוא מוזיאון של המשטרה החשאית של מזרח גרמניה בימי הקומוניזם. אחד מבתי הכלא המקוריים ששוחזרו מהתקופה ההיא. נתרמנו בידע רב.
משם המשכנו פיקניק על גדות נהר האלבה.

27.09.18
היום התחלקנו ל-3 קבוצות. כל קבוצה היתה בתחנה אחרת בזמן אחר. 
שלוש התחנות היו: 1. שרידים של מחנה עבודה מחוץ לדרזדן בו הילדים צפו בסרט על תקופת השואה. 2. ביתו של ויקטור קלמפרר- סופר, הוגה דעות ועיתונאי יהודי שהמיר את דתו לנצרות אך בתקופת השלטון הנאצי כתב יומנים על מהות החיים כיהודי תחת השלטון הנאצי.  יומניו פורסמו רק ב-1995 והפכו לרבי מלל. 3. בית הכנסת היהודי בו שמענו על הקמת בית.הכנסת המקורי שנהרס בליל הבדולח ועל הקמת בית הכנסת החדש בדיוק 60 שנה לאחר מכן. 

לסיום דנו בשאלה מהו בית הכנסת/ הכנסייה

he: Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond : Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond - Workshop (s)

28.09.18
 יש לנו יום מאד מאד מיוחד. כרגע אנחנו בהפסקה להתארגנות לקראת ארוחת השבת בבית הכנסת בו ביקרנו אתמול .
היום נפגשנו בבוקר לדיון עם שורדי שואה מדרזדן שחיים היום בכל העולם. זה היה דיון בשולחן עגול בהשתתפות תלמידים שלנו.

he: Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond : Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond - Zeitzeugen 2 (s)   he: Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond : Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond - Zeitzeugen (s)   he: Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond : Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond - Zeitzeugen 1 (s) 


לאחר מכן הגענו לתערוכה צילומים  של פרד שטיין, שהיה יהודי בדרזדן, שהצליח לצאת מגרמניה, חי בפריז והשתקע בארה"ב.  הוא צילם את אורחות חיים בכל מקום שלי בו. בנו פיטר הציג את התערוכה.

he: Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond : Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond - Ausstellung (s)

כאמור, נפגשים בעוד כשעה לקידוש משותף עם המארחים ויהודי הקהילה. 

"אתמול שוחחנו עם הבן שלנו בטלפון. הוא שיתף על חוויות מהיום המעניין שעברתם. בין השאר שאל שאלה מעניינת מאד שממחישה עד כמה המשלחת שלכם משמעותית. הוא שאל: "למה המסעות לפולין ולא לגרמניה? כאן אפשר ללמוד על שארע ולבנות הכרות שלא תיתן לזה להתרחש שוב." אמרתי לו שבפולין מחפשים את החיים של היהודים גם לפני השואה וגם רואים את העדויות שנשארו. ועדיין אני חושבת שהוא צודק- גרמניה משמעותי יותר מפולין. הוא סיפר על בית הכנסת שביקרתם ( שהזכיר לו כנסייה במבנה), על הכבאי שמצא את המגן דוד, על היהודי שהתנצר וכתב ועל המחנה עבודה בכפיה. נשאר בו רושם עז מזה שבשטח מחנה העבודה יש בתים והכל ירוק. ציין גם שמי שהדריכו זה גרמנים המארחים. זה יפה שכך הם מבצעים למידה עמוקה, גם אם לא כל הפרטים מדויקים. נשמע עייף ומאד מאד מרוצה. 

מסע שלא ישכח. לאינטימיות ואיכות הילדים יש ערך גדול באווירה שקיימת. תהנו בקבלת השבת"


 29.09.18

ערכנו סיור רגלי בהרי ה-SAECHSISCHE SCHWEIZ  ליד נהר ה-ELBE עם המשפחות המארחות

 

30.09.18

סיירינו עם העדים בעיר דרזדן במקומות מגוריהם לשעבר 

 

01.10.18

היום השתתפנו בשיעורי בית הספר, ביקרנו בפרויקט למען איכות הסביבה, ערכנו שיחת יסכום ומסיבת פרידה

he: Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond : Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond - Aktivitaet 1 (s) 


02.10.18

לפני הטיסה שלנו הביתה נסענו  לפראג וסיירנו בעיר עם הדרכה

he: Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond : Jugendaustausch 2018 - Dresden - Tel Mond - Prag (s)

קישור ל-BLOG של הפרויקט:https://austauschisrael2018.blogspot.com/