Dialog – the Institute for intercultural meetings
עברית
עברית
Deutsch
Deutsch

חילופים מקצועיים לעובדים סוציאלים גרמניה-ישראל

בגרמניה בתאריכים: 01.04.19 עד 08.04.19 (09.04.19)

בנושאים: התמכרות – נוער בסיכון – יעוץ למהגרים בעיר פוטסדם – עזרה לאנשים בעלי צרכים מיוחדים  יעוץ למשפחות בתחום החינוך

02.04.19
ביקרנו במשרדי  AWO. עשו לנו קבלת פנים חמימה לבבית וטעימה . הכרנו את מכובדי הארגון ולאחר מכן הסיעו אותנו לבית הארחה ולארוחת ערב טעימה במיוחד. כמובן שבדרכים נהננו מנופי האגמים והשקדיות הפורחות.


he: Fachkraefte AWO 2019 : Fachkraefte AWO Gruppenbild (s)   he: Fachkraefte AWO 2019 : Fachkraefte AWO Besuch (s)   he: Fachkraefte AWO 2019 : Fachkraefte AWO Potsdam (s)

 
03.04.19
פתחנו את היום במרכז הקהילתי לטיפול במשפחות ברטנו , התרשמנו ולמדנו המון על מודל העבודה , על האופן שבו הם מנגישים את השירות לקהילה ומתאימים אותו לצרכים הייחודיים של כל משפחה, היה שיח פורה ומרתק שאליו הצטרפו עובדות נוער ששיתפו אותו במודל העבודה , במורכבות ובאופן שבו הם מטפלים מצאנו הרבה במשותף . 

he: Fachkraefte AWO 2019 : Fachkraefte AWO Fachgespraech (s)

אכלנו ארוחת צוהריים במרכז לטיפול במהגרים שהוכנה ע״י מהגר סורי פלסטיני שהיה בה מכל טוב . היה שיח חשוב ומעורר מחשבה על האופן שהו מטפלים במהגרים ועל הרציונל שעומד מאחורי זה .

he: Fachkraefte AWO 2019 : Fachkraefte AWO syrisches Essen (s)

בהמשך ביקרנו במרכז יום לאנשים עם מוגבלות נפשית פגשנו נשים מדהימות ולבביות שעושות את עבודתן באופן מעורר השראה .

he: Fachkraefte AWO 2019 : Fachkraefte AWO (s)

סיימנו את היום בארוחת עם ערב עם חברי Awo שליוו אותנו ודאגנו לאורך כל היום, קינחנו בריקודים עם המון שמחה וביחד .


מכון דיאלוג למפגשים בין תרבותיים נוסד בשנת 1993 כמכון עצמאי להכשרת נוער, צעירים ומבוגרים.  

חנה תדהר, מנכ"לית מכון דיאלוג, היא בעלת ניסיון עשיר בבניית גשרים וקשרים בין תרבותיים. כמי ששרדה את השואה, הפכה העבודה במכון דיאלוג עבורה למטרה בחיים.

בשיתוף פעולה עם עמיתים בגרמניה הקים מכון דיאלוג בשנות ה-90 מספר רב של מפעלי חילופי נוער ועובדים מקצועיים.

במסגרת מכון דיאלוג יצאה משלחת של שלושה עובדי עלם , לאה אדלר מנהלת משאבי אנוש, מירי גל – מנהלת במטה תכניות קצה, אורן דריטר מדריך קליני יחד עם עובדות מהעוגן הקהילתי ושני עובדים מקידום נוער במזרח ירושלים  למשלחת לימודית בפוטסדם – גרמניה בתחילת אפריל. חברי המשלחת נחשפו לנושאים הבאים -  התמכרויות לחומרים ממכרים ורשתות חברתיות , מצבי משבר כלכליים בקרב בני נוער ומשפחותיהם  יעוץ למהגרים בנושאים חברתיים ותעסוקתיים,  עזרה לאנשים בעלי צרכים מיוחדים,   יעוץ למשפחות בתחום החינוך הפורמלי והבלתי פורמלי  .

המשלחת התקבלה במקצועיות ובחום רב  , ולוותה ע"י ארגון awo Potsdam  וסיירה ולמדה במסגרות מגורים לנוער נפגע נפש , במרכז קהילתי – בית קפה בין תרבותי  למהגרים, בלשכת קידום נוער עירונית, בתחנת יעוץ למשפחות, שמעה על קידום תעסוקתי במסגרות חינוך פורמליות ותפיסות תעסוקתיות במחוזות השונים ומניעת אבטלה בקרב נוער וצעירים.

המשלחת התארחה אצל ראש העיר בפוטסדם ואף נכתבה כתבה מטעם העיתון המקומי אודות המשלחת .

השילוב בין החלקים המקצועיים, הסיורים במסגרות, וקבלת הפנים החמה לבין הארגון וההכרות הבלתי פורמלית עם עובדי נוער ומנהלי שרותים מקבילים – פתחו את הצוהר להכרות משותפת בין הפועלים למען נוער בסיכון בשתי הארצות.

אנו מודים למכון דיאלוג על ההזדמנות הנהדרת ללמידה ולצוות הגדול והחם של ארגון אבו שקיבל אותנו בקבלת פנים חמה ונתן לנו תחושה נהדרת של שותפים לעשייה וללמידה.

בשמנו ובשם מנהלת עמותת עלם – ענבל דור קרבל . תודה רבה מקרב לב